首先，大家需要知道《方舟：生存进化》的基本游戏模式。这款游戏的核心模式是生存与进化。玩家将置身于壹个荒野环境中，需要通过寻觅、采集资源、制造工具与建筑房屋等手段来维持生命，并在面对各种野兽与其他玩家的挑战中逐渐成长。在这个过程中，玩家还可以根据自己的喜好进行自由发挥与创造性活动主题。

对于哪个版本的《方舟：生存进化》更好玩，这取决于许多因素，包括单人喜好、游戏体验、游戏升级等。

从单人喜好的角度来看，每个玩家对游戏的喜好不同。一些玩家也许更喜爱原始版本的《方舟：生存进化》，因为它具有原始的生存体验与寻觅趣味。而另一些玩家则也许更喜爱升级的版本，因为它们具有更多的功能与更好的画面效果。此外，对于喜爱和其他玩家互动的玩家来说，全新的多人玩法也许更具吸引力。

从游戏体验的角度来看，每个版本的《方舟：生存进化》都有其独特的游戏体验。原始版本的生存体验也许更加原始与困难，但这也为玩家提供了更加真正的生存体验。而升级的版本则具有更多的功能与更好的优化，使游戏更加流畅与易于操作。此外，升级的版本还也许具有更多的挑战与活动主题，使玩家能够更加深入地知道游戏的各个领域。

就游戏的升级情况而言，随着时间的推移，新的游戏内容通常会不断增加与优化。《方舟：生存进化》开发团队也在不断地进行游戏的改进与扩展，引入了更多的内容来提升玩家的体验与保持玩家的兴趣。例如，游戏团队增加了新的生物、新的地图、新的任务与新的装备等，这些升级为玩家提供了更多的挑战与趣味。因此，从长远来看，升级的版本也许会提供更好的游戏体验与更多的趣味。

然而，大家也要注意到，《方舟：生存进化》的难度较高，需要玩家具备较高的耐心与毅力。对于新人玩家来说，也许需要花费更多的时间与精力来熟悉游戏与掌握诀窍。因此，在挑选哪个版本的《方舟：生存进化》时，玩家应该思考自己的游戏水平与时间投入程度。如果玩家是新人或者时间有限，他们可以挑选一些更加友好的版本或者先从简单的玩法最初试试。

全面以上因素，大家可以得出结论：哪个版本的《方舟：生存进化》更好玩取决于单人喜好、游戏体验、游戏升级与单人游戏水平等因素的全面思考。对于那些喜爱原始的生存体验与寻觅趣味的玩家来说，原始版本的《方舟：生存进化》也许更具吸引力；而对于那些喜爱更多的功能与更好的画面效果的玩家来说，升级的版本也许更合适。同时，玩家也应该根据自己的游戏水平与时间投入程度来挑选适合自己的版本与玩法。

总之，《方舟：生存进化》是一款特别出色的生存游戏，具有独特的游戏模式与精美的画面效果。无论挑选哪个版本，玩家都可以享受到独特的游戏体验与趣味。因此，大家提议玩家根据自己的喜好与需求来挑选适合自己的版本与玩法，并享受这款游戏的趣味。